Cómo actualizar un plugin de WordPress manualmente (sin romper tu sitio)
Imagínate esto: entras a tu WordPress y ves una advertencia de seguridad. Un plugin necesita actualizarse. Le das clic a “actualizar” y… ¡pantalla blanca! Tu sitio desaparece y no sabes cómo volver atrás.
Actualizar plugins es una de las tareas más frecuentes —y peligrosas— para cualquier sitio WordPress. En TODUP Digital lo vemos a diario. Y aunque la mayoría de veces funciona con un clic, cuando algo sale mal, puede significar pérdida de tráfico, ventas y reputación.
¿Por qué querrías actualizar un plugin manualmente?
Existen varios escenarios donde actualizar un plugin manualmente es la mejor (o única) opción:
- La actualización automática falla
- El plugin fue comprado fuera del repositorio oficial
- Necesitas probar una versión anterior o específica
- El plugin fue modificado y necesitas mantener personalizaciones
Antes de empezar: haz esto primero
Antes de tocar nada, asegúrate de hacer una copia de seguridad completa. Puedes usar herramientas como:
- UpdraftPlus
- All-in-One WP Migration
- Respaldos desde tu hosting (si usas TODUP, ya los tienes activos)
Esto te permitirá restaurar tu sitio en segundos si algo sale mal.
Paso a paso para actualizar un plugin manualmente
Ahora sí, vamos al grano:
- Descarga la nueva versión del plugin
Desde el repositorio oficial de WordPress o desde el proveedor del plugin premium. Obtendrás un archivo ZIP. - Entra a tu WordPress → Plugins
Localiza el plugin que vas a actualizar. Toma nota del nombre exacto. - Desactiva y elimina el plugin actual
Tranquilo, WordPress no borra los datos (configuraciones, formularios, etc.), solo el código. - Instala la nueva versión manualmente
Ve a «Añadir nuevo plugin» → «Subir plugin» → selecciona el ZIP → Instalar → Activar. - Verifica que todo funcione
Revisa que tu sitio cargue, que el plugin funcione correctamente y que no haya errores.
¿Qué pasa si algo falla?
Si tu sitio deja de funcionar después de actualizar el plugin, puedes restaurar el respaldo o contactar al equipo de soporte. En TODUP Digital ofrecemos soporte remoto para WordPress en tiempo real, incluso si no eres cliente actual.
Comparativa: actualización automática vs manual
| Aspecto | Automática | Manual |
|---|---|---|
| Facilidad | Muy alta | Media |
| Control | Bajo | Alto |
| Riesgo de error | Medio | Bajo (si se hace bien) |
| Ideal para | Usuarios sin experiencia | Administradores avanzados |
Mejores prácticas que aprendimos con los años
- No instales versiones beta en sitios en producción
- Actualiza siempre en horarios de poco tráfico
- Prueba primero en un entorno de staging
- Evita usar plugins que no se actualizan en más de 1 año
Conclusión
Actualizar un plugin manualmente no tiene por qué ser una pesadilla. De hecho, es una forma más segura y profesional de mantener tu sitio WordPress funcionando sin sorpresas. Si prefieres no arriesgarte, contáctanos y lo haremos por ti. En minutos.
